Free Trade Agreements / Relaciones entre EEUU y Latino América
Free trade continues to be a controversial issue for Latin Americans. Some say the region is becoming increasingly dependent on the U.S. for trade and security. But despite stiff opposition both here and abroad these agreements continue to be ratified, and not always with the United States.
En Español:
Tratados de Libre Comercio
Los tratados de libre comercio siguen siendo un tema controversial en Latino América. Algunos dicen que la región ha acrecentado su dependencia en los Estados Unidos en el comercio y la seguridad.
A pesar de la persistente oposición tanto aquí como allá, estos tratados continúan de ser ratificados y estos no lo son siempre con los Estados Unidos.
SOURCES: Canal 13, Costa Rica; RCN, Colombia; Globovision, Venezuela; Canal 13, Chile; Latinoamerica TV.
Economic Aid and Security / Ayuda Económica y Seguridad
United States policy is the target of strong criticism, as Latin American presidents meet to discuss common strategies and markets. Is the region moving away from U.S. influence? Should we be concerned?
En Español:
Además las políticas de los Estados Unidos son criticadas en Latino América, mientras que los presidentes de los países de la región se reúnen para discutir un mercado común.
¿Esta la región emergiendo fuera de la influencia de los Estados Unidos, y esto debería preocuparnos?
SOURCES: Canal 12, El Salvador; Guatevision, Guatemala; RCN, Colombia; APT, Bolivia; Canal Once, Mexico.
