Watch Season 1 of Borgen Online Now!  Close
About the Blog:

Michal Shapiro

Every week Michal Shapiro reports on concerts, festivals and interviews with musicians, both international and local. Check out World Music for the latest on the video blog!

interMuse World Music Blog

More music and culture from around the world on Michal Shapiro's InterMuse blog

Enter your email address here for updates:

 

 

Delivered by FeedBurner

NOTE: Videos don't appear in email, so be sure to click the headline!

Svetlana Spajic sings an ode to Nikola Tesla

 

From an entire night of a capella magnificence and magic at DROM, comes this praise song for inventor Nikola Tesla. (Surprise of evening was the presence of Debbie Harry in the audience.)


Here are Svetlana's notes on the song:

 

"The song in honor of Serbian Scientist Nikola Tesla, made by my old godfather Milan Bilbija from Cirkin Polje, Prijedor, Bosnian Krajina. He died in 2008. Melody made by Svetlana Spajic."

 

The brief shot of the overhead image of the gusle, the Serbian instrument upon which the epic singers (guslars) play, with image of Tesla, is the property of multi-instrumentalist Darco Macura, who I finally met face to face along with Svetlana, in Belgrade in 1997. I had used several of his musical performances in a compilation of music I was producing. He was also Svetlana’s first mentor.

 

Lyric translation by Svetlana Spajic:

 

My soul is in pain, but I sing this song, I sing the song from Nikola Tesla

Oh Nikola, brilliant and smart, you invented electric power, magnetic waves and transformers

Oh Nikola if you'd lived longer, you would have made electric power from the sun. Where are you now?

Where are your New York doves? Does the new America remember you?

Scientists don't care for monuments; yours, Nikola, stands at Niagara Falls

Oh Nikola, from the village of Smiljan, the gusle is adorned with your image

Oh Nikola, it doesn't matter that you are a Serb, the generations of the world will remember you

 

For more of Michal's original music videos, visit inter-muse.com

 
 

Comments (2)

 
Digg it!Add to RedditAdd to Del.icio.usShare on Facebook
 
Pistolera: Taking Life by the Teeth

CD release parties abound here in New York, and my favorites are those for the self-released artist's efforts. Pistolera's latest CD, "El Desierto y la Ciudad" has been garnering praise from the press, and they are a busy and industrious band. I first encountered Pistolera years ago, through their righteous video "Cazador" about the contradictions in our immigration policies and attitudes, and so was intrigued to see and hear their latest sounds. The party was at the East Village club Drom; throw into the pot the most excellent local band Nation Beat as an opener, and I was definitely going to attend!

 

 

Pistolera's leader and main composer Sandra Velasquez has created a melange culled from her musical memories growing up in San Diego and her singer-songwriter sensibilities. So although the lyrics are in Spanish, and there is an accordion in there, these are not corridos, and the accordion is not diatonic, nor is it playing conjunto riffs. It's very much it's own animal, and I like that it does not fit easily into categories.


Velasquez's' lyrics are full of positive energy; they speak of empowerment and life spirit. Such a song is "Vieja" presented here as they performed it at Drom (apologies for the room's boomy sound). It's a cumbia, (the propulsive Colombian beat that is wildly popular in Mexico) and it is simply about living life to the fullest. Here is the translation:

One day I will be an old woman. I will have few years to live.
My skin will have more wrinkles. My hair will have more gray.
But I will be able to say that I lived.
One day I will be an old woman. There will be few years left for me to live.
My children will have grown. The house will be empty.
But I will be able to say that I lived.
Look how time passes. Look at everything you've done.
I have a long list of things I still want to do.
I want to take advantage and enjoy all of life until the very end.


The high octane evening featured Sandra Velasquez on vocals and guitar, Maria Elena on accordion, Sean Dixon (sitting in for Inca B. Satz) on bass, Sebastian Guerrero on drums, and the formidable Mark Tewarson on lead guitar.

The song "Vieja" is from their previous CD,"En Este Camino" which can be purchased or listened to here.


For their latest CD, "El Desierto y la Ciudad" click here.

Support your local artist!

 
 

Comments (2)

 
Digg it!Add to RedditAdd to Del.icio.usShare on Facebook